O romance de estreia de Umberto Eco, O nome da rosa, 1980, é um livro cheio de referências e reverências. Ambientado na Itália medieval de 1327, a trama se desenrola em um mosteiro beneditino onde durante sete dias acorrem insólitas mortes de sete monges. O frade franciscano William de Baskerville é convocado para investigar os crimes. Leva como auxiliar o noviço Adso de Melk.
- O nome do personagem-detetive é uma citação ao frade William de Ockham, o mais importante pensador no desenvolvimento de ideias constitucionais na Idade Média. Artur Conan Doyle, criador de Sherlock Holmes, é também reverenciado nesse batismo, através do título de seu livro Os cães de Baskerville.
- O jovem assistente Adso é uma consideração ao fiel escudeiro de Holmes, Watson.
- O guardião cego da biblioteca, Jorge de Burgos, é um tributo a Jorge Luis Borges, de quem Umberto Eco era devoto. As várias situações em ambientes com espelhos remetem ao conto A Biblioteca de Babel, do livro Ficciones.
- A descrição da biblioteca, numa estrutura arquitetônica labiríntica e ousada, alude ao famoso quadro Relatividade, de M.C. Escher.
- Nas investigações o frade descobre que a sucessão de mortes está relacionada ao segundo livro da Poética de Aristóteles, onde o filósofo defende a teoria do efeito do riso, demonstração natural de alegria do ser humano, o seu elo com os deuses, que firma o conceito de felicidade. Para Igreja medieval era um perigo, abalaria a fé, o temor a Deus, e, sobretudo, um desrespeito à instituição aqui na terra que representava os fundamentos dos céus. Nessa concepção, rir era um ato de escárnio e sacrilégio.
- No desfecho, um grande incêndio destrói o mosteiro, iniciando-se justamente na biblioteca, numa designação direta da proibição dos livros como fonte de conhecimento e liberdade, um potencial revolucionário.
Essa intextualidade provoca o debate sobre o pensamento iluminista e o cetismo, a luta contra a mistificação e o esvaziamento dos valores pela demagogia.
Hoje, 92 anos de nascimento de Umberto Eco, referência e reverência em todas as bibliotecas.
Acima, o escritor fotografado por Eamomm McCabe na Universidade de Bolonha, 2005.
Nenhum comentário:
Postar um comentário